Saya berpikir karena kecerdasan kolektif kita. 我想是我们集体智慧的结晶。
Pertanyaan kedua, apa yang telah dibuat oleh dunia blog untuk kita dalam hal mengakses kecerdasan kolektif? 第二个问题是,从获取集体性智慧这一方面来说, 博客世界究竟为我们做了什么?
Ini merupakan paradoks dari "wisdom of crowds", atau paradoks dari kecerdasan kolektif, bahwa kecerdasan ini mensyaratkan bentuk pemikiran yang mandiri. 只是一种群众智慧的矛盾, 或者说是集体智慧的矛盾, 它所真正需要的是一种独立的思想。
Kedua, apakah blog benar-benar memiliki kemungkinan untuk mengakses satu jenis kecerdasan kolektif yang telah ada sebelumnya, dan sebagian besar belum dimanfaatkan? 第二个问题是,博客真正有这样的可能性 能够获取一种之前从未被开发出来的 集体的智慧?
Sebab yang ditawarkan oleh dunia blog adalah kemungkinan untuk membuat kecerdasan kolektif, distributif itu keluar dari sana, dan tersedia buat kita jika saja kita punya akses terhadap itu. 但是博客世界提供的是一种 能够获得存在于世间集体的,分散性智慧的可能性, 我们知道,它能够为我所用 如果我们能够找到获得它的途径。
Saya ingin berbagi dengan Anda sebuah model baru perguruan tinggi, model yang apabila dikembangkan, dapat memperkaya kecerdasan kolektif jutaan individu kreatif dan termotivasi yang biasanya akan dibiarkan tertinggal. 我想和你们分享 一种全新的高等教育模式 这一模式一旦发展起来 能提升数以百万计的有创造力和上进心的个人 的集体智慧, 而没有这一模式的话这些人可能会被甩在后面